Voices in/of/about Emptiness: Creative Expressions
Poetics of Cultural Translation
ISSN: 2454-9495
Published since July 2015


Painting: Acrylic on Paper by Gita Viswanath

Editor’s Note

The outcome of my call for submissions on the theme of emptiness was an overfull inbox! It was heartening to note that the theme resonated with writers and artists across the boundaries of age, occupation and geographical location. I am delighted to present to you select contributions from a range of creative expressions received – poetry, prose poem, flash fiction, short story, personal essay, photo essay, photography and painting. Each one of them has defined and redefined the idea of emptiness in startlingly different ways reinforcing the suggestion in my concept note about emptiness being a word which means “the state of containing nothing,” yet paradoxically so full a word. Apart from empty containers and spaces, emptiness can be a state of being in itself, both enervating and empowering is what this collection has to say.

I sincerely wish you enjoy this anthology as much as I have in putting it together. I am grateful to Jayita Sengupta for this opportunity. The aesthetic appeal of the formatted pages is entirely attributable to Sudhir Garimalla. Many thanks to him. Last but not the least, I am deeply indebted to each and every contributor for responding to my appeal and making this a beautiful collection to be proud of.

Gita Viswanath

 

Poetry

Bini B S
Download PDF • 1.40MB

Brinda Bose
Download PDF • 2.03MB

Elizabeth V Koshy
Download PDF • 1.25MB

Joy Deshmukh Ranadive
Download PDF • 1.31MB

Mitali Chakravarty
Download PDF • 1.23MB

Monobina Nath
Download PDF • 1.60MB

Saweini Laloo
Download PDF • 1.33MB

Shamila Swamy
Download PDF • 1.36MB

Sunil Bhandari
Download PDF • 1.23MB

Taseer Gujral
Download PDF • 1.46MB

 

Prose Poem

Anannya Dasgupta
Download PDF • 1.31MB

 

Flash Fiction

Meeta Chatterjee Padmanabhan
Download PDF • 1.20MB

 

Short Story

Akankshya Abismruta
Download PDF • 2.27MB

Jayasree Kalathil
Download PDF • 1.24MB

Sucharita Dutta-Asane
Download PDF • 1.25MB

 

Personal Essay

Bhaswati Ghosh
Download PDF • 1.28MB

Suchita Krishnaprasad
Download PDF • 1.19MB

 

Parody

Mahi Sastry
Download PDF • 2.34MB

 

Photo Essay

Nandini Manjrekar
Download PDF • 2.66MB

Nishi Pulugurtha
Download PDF • 4.43MB

Utkarsh Singh
Download PDF • 3.40MB

 

Photography

Pritish Bali
Download PDF • 1.54MB

 

Art

Piyalee Saha
Download PDF • 1.80MB

R Magesh
Download PDF • 3.13MB